阿文發現，原來英雄聯盟這么火不是沒有原因的，除了眾多的游戲角色，精良的游戲制作，更厲害的是，每個角色都能蹦出幾句讓人醍醐灌頂的話，單個拎出來都能分分鐘教你做人。我們來看看。

1、中文對譯篇

亞瑟的中英文對照版的臺詞，細讀尤其覺得深刻。

長路漫漫，唯劍相伴。

A 's poor for a long road.

吾之榮耀，離別已久。

My left a long time ago.

明日安在，無人能允。

No-one is .

且隨疾風前行，身后亦須留心。

the wind, but your back.

此劍之勢，愈斬愈烈。

This gets any .

滅亡之路，短的超乎你的想象。

The road to ruin is than you .

無罪之人，方可安睡。

is for the .

正義，好個冠冕堂皇之詞。

. That's a word.

回首往昔，更進一步。

Hmph. One step of the past.

吾雖浪跡天涯，卻未迷失本心。

A isn't lost.

我還在尋找回家的路。

Just for a road home.

不可久留于一處。

stay in one .

我將遵循此道，直至終結。

I will this path the end.

榮耀存于心，而非流于形。

is in the , not the name.

吾之初心，永世不忘。

I will not who I am.

集中起來的意志，可以擊穿頑石。

The mind can .

樹葉的一生，只是為了歸根嗎？

Is a leaf's only to fall?

汝欲赴死，易如反掌。Hmph 's the easy part.

僅有蠻力是沒有意義的。

is .

我于殺戮之中綻放，亦如黎明中的花朵。

I in the , like the of the dawn.

2、人生哲理篇

日本的設我是一個影子，當我潛入陰影之中，沒有人能夠看見我，但是我希望你是個例外！

影流之主

那一張張卡牌上，都寫滿了你的名字，我總是告訴自己，哪一張沒有你的名字，我就會忘記你。

卡牌大師

夜晚越黑暗，星星越明亮。

布隆

人生最痛苦的事情莫過于明知要失去，卻還沒有發生。

基蘭

像英雄一樣戰斗，或者像懦夫一樣死去。

暗裔劍魔

即使是一無所有的人也會為自己所珍惜的一切而獻出生命。

暗裔劍魔

我曾踏足山巔，也曾進入低谷，二者都讓我受益良多。

瓦羅蘭之盾塔里克

生命中有三件必經之事，榮譽，死亡，還有宿醉。

疾風劍豪 亞索

璀璨鉆石，始于煤炭。

塔里克

即使你沒有脊梁骨，你仍然要站起來捍衛自己。

生化魔人扎克

你若折斷我的翅膀，我必毀了你的天堂。

莫甘娜

世界殘酷，但并非一定丑陋。

燼

極悲，極樂，平和，每個必經階段都有其美妙之處 。

Riot

規則就是用來打破的！

金克絲

不要回首過往，將懷疑拋置腦后。

放逐之刃 瑞雯

人生最苦之事，莫過于明知要失去，但是卻還沒發生。

基蘭

猶豫既是死亡。

暗裔劍魔

也許會失敗，但我不會放棄。

瑞茲

永遠不要懷疑，懷疑是最大的敵人。

易

恐懼即是困惑，苦痛即是清晰。

莫德凱撒

只有行動才能說明一切。

德邦總管-趙信

不懼死亡，懼平庸。

盲僧

如果我根本懶得在乎，這一切都會變得非常容易。

瑞茲

不要錯把仁慈當成弱小。

寒冰射手艾希

離花朵越近，離荊棘也就越近。

婕拉

輸了就是輸了，什么理由都是借口。

平衡？平衡只會傾向勝利的一方。

凱隱

3、小情話篇

日我日復一日地把自己弄得傷痕累累，只是為了看到你為我查看傷口時的柔情。

阿木木

蒙多想去哪就去哪，可我就是想去你心里。

祖安狂人

你有多愛我？

嗯～比昨天多一點兒，比明天少一點兒。

洛霞

我筑起高墻，只為了跟你鎖在一起，不離不棄。

皇子

發誓找大海的每一處角落也要找到那顆你送我的柑橘。

海洋之災

我的大腦只為儲存你的一切。

大發明家

我們還要一起待多久？比永遠更久。

永獵雙子 千玨

誰知我知你，我知你之深。

瑞雯

作為一款火爆全球的游戲，勢必會出現一些廣為流傳的名人名言，而作為一款優秀的游戲，不僅應該提供游戲的快感，更應該讓人得到教益。英雄聯盟，做到了。